90年帶領团結党退出国阵
百林：从不后悔
出版日期: Sunday, October 18, 2026
文本大小:
.jpg)
（兵南邦17日訊）卡达山杜顺精神领袖（Huguan Siou）丹斯里百林吉丁岸表示，他从未后悔在1990年全国大选前两周，将沙巴团结党撤出执政的国阵。
这位前首席部长表示，他所创立的沙巴团结党在注册仅45天后，就在1985年的州选举中从人民党手中夺得州政权；如果他当年没有采取那一步行动，该党本可能会被彻底消灭。当时，时任首相敦马哈迪医生曾将此举形容为“背后插刀”。
“在那个关键时刻，我们正面临大选。从战略上讲，如果我们不离开国阵，我们可能会被消灭。民众普遍希望我们继续执政，哪怕不是以国阵成员的身分”
这位86岁、出生于吧巴的百林是于周六在卡达山杜顺文化中心为其自传《约瑟夫·百林吉丁岸：生命是一场持续的奋斗，友谊是一场不息的追寻》（Joseph Pairin Kitingan: Life is a continuous struggle. Friendship a continuous search）主持推介礼后，如是指出。
沙巴团结党的退盟，长期以来被普遍归咎为导致数百万人非法移民涌入沙巴的导火索，其中许多人不知何故设法取得了证件。
“我们当时要求發展計划，但他（马哈迪）不给，也不予理睬。因此人民感到愤怒，他们不希望我们继续留在国阵。”
他表示，沙巴团结党是在美国发生“9·11”恐怖袭击事件后重新加入国阵的，当时马哈迪呼吁所有人共同打击恐怖主义。
“我们意识到我们必须协助打击恐怖主义，我们必须团结一致。从这个意义上说，我们申请重新成为国阵成员”
他说道:“当然，当你申请时，你得说你感到遗憾。但当时那是必需的。”
百林回忆说，沙巴团结党在1994年的大选中险胜。“他们引诱我们的人。我们当时只有25席。我在州元首府外等了36个小时”
他说:“敦慕斯达法来支持我。他也很生气，他也受骗了。”
当被问及离开团結党另组新党的领袖时，百林指出那是发生在1994年的事。“根据马哈迪的说法，谁先带著自己的政党加入国阵，谁就能当首席部长”
他说:“他抛出了诱饵。”
“五个政党在一周内注册。我们等了九个月。这是马哈迪的伎俩。他们四分五裂，人人都想当首席部长。这就是他们的问题”
他显然是指丹斯里班納東博（曾创立沙巴民主党，後來成為民统党）、拿督斯里杨德利（沙巴進步党）、丹斯里潘迪卡阿敏(人民正義党)、丹斯里佐瑟古禄（沙巴人民团结党）以及他的弟弟拿督傑菲里吉丁岸（沙巴人民团结党、人民正義党）。
马哈迪随后引入首席部长轮换制，规定每个党魁轮流执政两年或更短时间。
他表示，这导致了政府的更迭，他不得不交出政权给代表沙统的敦沙卡兰。
百林说，原本承诺给敦慕斯达法的該沙統官职最后却给了沙卡兰。“所以，敦慕斯达法很生气”
他补充说，敦慕斯达法随后放弃了巫统党职和党籍并返回沙巴。
“他上了我的车，和我一起在元首府外等候。他当时还在抽烟。所以，他是我的朋友。”
他说，敦慕斯达法的儿子阿米尔卡哈在医院问他（慕斯达法）是否要重返巫统。“他说不，去支持團結党”
百林说:“敦慕斯达法至死都是團結党的支持者。”
谈到自传，百林表示，这是为了给子孙后代留下记录。“我想像这样的一本书，对我的子孙后代会很有用。”
“他们会知道他们的爷爷是谁、他来自哪里以及他做了什么。”
百林说，他起初并没有想过要出一本书，但在朋友的催促下才着手进行。“如果我们不习惯写作，又指望别人来写，出一本书并不容易”
他表示，这本书也是为了给支持者、朋友和亲戚阅读。“这是为了分享与怀念。”
“当我们读别人的书时，我们会从作家的经历中学习。有时我们能学会如何避开不好的事情。”
百林透露，他在荣休前便保留了一些早期的笔记，并在退休后开始了严肃的写作。“我没有别的工作，所以我自己整理，看着电脑，并学会了如何写作。”
他说，这本书也涉及一些沉重的话题。“有些事情很难回避，但必须去面对和克服。其中也有我们不得不与某些群体辩论或争吵的故事。”
Facebook
Instagram
Twitter
YouTube